Why an Amazon.de URL stays on Amazon.de
Marketplace identity comes from the recognized hostname before collection begins. Pasting an amazon.de URL therefore creates a German request and cache key even if the form previously showed another country. Conversely, replacing that URL with a bare ASIN restores this page's amazon.de selection unless you explicitly choose elsewhere.
Preserve German product text safely
The fixed source title is “Netter Rucksack für Reise, Laptop, Tagesrucksack, 3D-Druck, Tasche für Jungen und Männer, b 3, Daypack Rucksäcke”. Its category path includes “Fashion → Gepäck & Reiseausrüstung → Rucksäcke → Tagesrucksäcke”. Those strings remain German in every output; ASINtoJSON does not translate them or borrow English text to fill a gap.
Map source data into structured fields
| Observed German record | Output field |
|---|---|
| B0C27P6VC9 | asin |
| Netter Rucksack für Reise, Laptop, Tagesrucksack, 3D-Druck, Tasche für Jungen und Männer, b 3, Daypack Rucksäcke | title |
| Fashion → Gepäck & Reiseausrüstung → Rucksäcke → Tagesrucksäcke | category[] |
| 5 | rating |
| EUR | currency context; no price field |
| No groups returned | product_information[] |
JSON, CSV, or Markdown for this record?
| Format | Useful when | German text handling |
|---|---|---|
| JSON | Code needs native arrays and nulls | UTF-8 string values |
| CSV | A spreadsheet needs one product row | UTF-8 BOM plus quoted nested cells |
| Markdown | A human-readable product note is needed | Text remains visible under labels and lists |
Verify a German lookup
- Check that the effective marketplace reads amazon.de.
- Confirm the normalized ASIN is B0C27P6VC9 or your intended value.
- Compare source_url and canonical_url before exporting.
- Accept empty product_information and null BSR as explicit states.
- Use fetched_at 2026-10-06T02:20:20.022Z only as the fixture's collection time.